動画講座【和訳】Vol.4_論文のレビュー
動画講座【和訳】Vol.4_論文
「論文」と言われても、具体的に何を指すのか、どういうものなのかが今まではっきりと理解できていなかったので、医学論文についての種類や構成などの概要を知ることができてとてもよかったです。また、後半の例文解説では、訳文を作る際の注意すべきポイントが具体的にわかりやすく説明されており、訳し方の知識が増えました。動画にでてくる用語や内容は、論文を訳出する際にとても役立つと感じました。
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
現在学習中の者です。
疑問文の形をとったタイトルの和訳の例が大変参考になりました。また、研究のプロセスを知ることも、和訳する上で必要であり重要な点であることを学びました。単語の訳し方も今後に活かしたいと思います。
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5