M.O.S.　医療翻訳学習者向けオンラインストア

同意説明文書の英訳に今回はじめて挑戦しましたが、時間をかけて調べ、考え抜いて仕上げた課題を先生に褒めていただき、素直にとても嬉しくて自信がつきました。そのうえで、単語ごとの微妙なニュアンスの違い、別の言い回し、訳し分け方、より適切な表現の仕方、治験の知識など、今後参考になる点をたくさん教えていただけたので大変満足しています。
同意説明文書のエッセンスがぎゅっと詰まった課題なので、真剣に取り組むだけでも得られる知識は多く、また、自分の訳文を先生が丁寧に添削してくれる、先生のコメントや解答例から新たな知識をたくさん学べるので、確かな知識が増え、受講価値があること間違いなしです！