本講座は、Zoomを使用した双方向型のオンライン講座です。 添削講座や動画講座とは違い、講師がリアルタイムで受講生の課題翻訳や、押さえておくべきポイントなどについてじっくり解説します。また、疑問点などを講師に直接質問することができるのもこのオンライン講座の魅力です。 講師は医療翻訳会社「メディカル・トランスレーション・サービス（MTS）」で、トライアル審査官も務めるベテラン翻訳者が担当いたします。 現役の医療翻訳者から、実際の現場で通用する知識やスキルを学ぶ滅多にないチャンスです。 受講者一人ひとりに丁寧なフィードバックを行うため、少人数での開催となります。 ■ 開催日（全3回）： 第1回：10/26（木） 第2回：11/16（木） 第3回：12/21（木） ■ 時間（各日共通）： 19:00～21:00 ■ 定員： 5名（最少催行人員2名） ■ 講座課題： 第1回：論文（和訳） 第2回：同意説明文書（和訳） 第3回：治験依頼者からのレター（和訳） ■ 開催方法： Zoomによるオンライン形式 ■ 受講条件： 医療翻訳の基本的な知識を持った方 ※医療翻訳に関する知識がまったくない状態で受講された場合、講座から十分に知識を吸収できない可能性がある点にご留意ください。 ■ 受講に際し必要なもの： ・MTSからのお知らせなどを受信可能なEメールアドレス。 ・各講座の開催前に課題の翻訳をしていただくため、Microsoft WordもしくはWordファイルを編集可能なソフト。 ・Zoomを使用しての講座のため、インターネット回線とマイク・カメラ機能のあるPCやタブレット（有線でのインターネット接続が可能なPCを推奨します）。 ※Zoomのシステム条件は下記をご確認ください。 https://support.zoom.us/hc/ja/articles/201362023 ■その他講座の詳細や受講の流れなどについては「NEWS」をご覧ください。 https://m-t-s.stores.jp/news/64f9476060b203002e9e9b94